Portfolio: Proofreading

Ashgate
Biblical Scholarship, Science and Politics in Early Modern England, Kevin Killeen, 2008

Book and Text in France 1400–1600: Poetry on the Page, Adrian Armstrong and Malcolm Quainton, 2007

Coleridge and Shelley: Textual Engagement, Sally West, 2008

Commodity Culture in Dickens’s Household Words, Catherine Waters, 2008

Conceptualizing Cruelty to Children in Nineteenth-Century England: Literature, Representation, and the NSPCC, Monica Flegel

Fellow Romantics: Male and Female British Writers, 1790–1835, Beth Lau, 2008

Negotiating Shakespeare’s Language in Romeo and Juliet, Lynette Hunter and Peter Lichtenfels

Poetry and Ecology in the Age of Milton and Marvell, Diane Kelsey McColley, 2007

Revolutionary Love in Eighteenth- and Early Nineteenth-Century France, Alan H. Pasco, 2009

Twentieth-Century British Authors and the Rise of Opera in Britain, Irene Morra, 2007

The Romantics and the May Day Tradition, Essaka Joshua, 2007

The Tragic Histories of Mary, Queen of Scots, 1560–1660, John D. Staines, 2008

Women’s Work and Identity in Eighteenth-Century Brittany, Nancy Locklin, 2007

John Wiley & Sons
The Restaurant and Bar English/Spanish Spanish/English Dictionary, Maria Belknap 2006

McGraw-Hill
El Cuento Hispánico, by Edward J. Mullen, 2006

Prentice Hall (Pearson)

Spanish for Reading and Translation, Annette G. Cash and James Murray, 2005

First Responders: A Skills Approach, Workbook and Instructor’s Handbook, 7th ed., 2006

Successful Inclusion for Educational Leaders, 2nd ed., by Larry D. Bartlett et al., 2006

Three Genres: Writing Fiction/Literary Non-Fiction, Poetry, and Drama, 8th ed., Stephen Minot, 2006

Human Relations: A Game Plan for Improving Personal Adjustment, 4th ed., Loren Ford, 2006

Before the Second Wave: Gender in the Sociological Tradition, Barbara Finlay, 2006

Race, Gender, and Class: Theory and Method of Analysis, Bart Landry, 2006


Rockport Publishing (Quayside/Fair Winds/Quiver)

The Babyproofing Bible, Jennifer Bright Reich, 2007

Graphic Design, Referenced, Armin Vit and Bryony Gomez Palacio, 2009

Texas Tech University Press

After the Massacre: The Violent Legacy of the San Sabá Mission, by Robert S. Weddle, 2007

Aurora Crossing: A Novel of the Nez Perces, Karl Schleiser, 2007

Child of Many Rivers, by Lucy Fischer-West, 2007

Old Las Vegas: Hispanic Memories from The New Mexico Highlands, by Nasario Garcia, 2007

Trail of the Red Butterfly, Karl Schleiser, 2007

Wadsworth
Statistics Unplugged, 2nd ed., by Sally Caldwell, 2006